Peter Mayle certainly started something back in 1989 when he published ‘A Year in Provence’. What a best-seller that turned out to be; and it launched a whole genre of ‘newcomer-to-Provence-buys-old-house/olive-grove’ books that document the inevitable cultural differences that we all bump up against. Is there anything more to be said?
Well Keith Van Sickle certainly thought so.
He and wife Val wanted to leave the US to live in Provence, but there were two problems: they weren’t French speakers and they had full-time jobs. So, taking advantage of new technology, they left their jobs, became consultants and split their time between the two countries.
‘One Sip at a Time’ charts their progress mastering the new language and making friends with the locals. Of course long meals are the order of the day so the ‘one sip’ in the title relates to our delightful Provencal wine, but also to the short chapters of the book, each with its own central observation.
I did enjoy this approach as he comments on:
- the right and wrong ways for men to kiss each other
- the French addiction to Nutella
- when to pronounce the final ‘s’ as in Carpentras, but why the ‘x’ is pronounced in Coudox and not in Velaux when they are next door to each other
- being the subject of waiters’ scorn for liking milk in coffee
- the preponderance of tail-gaters in France…..and so on.
The couple had three extended stays in the area – Molleges, Le Thor and Ventabren, near Aix – and did their best to fit into each community, making good friends along the way.
It’s an easy and light-hearted read: both M. Aixcentric and I enjoyed it.
It would make a welcome pressie for new arrivals to the area. I’m sure ‘Book In Bar’ could order it for you or…https://www.amazon.co.uk/One-Sip-Time-Learning-Provence/dp/0998312002 have it in paperback or Kindle.
Leave a Reply